Ещё раз «иппон»!

Неунывающая школьница и дзюдоистка Мити Сонода объявляет своей подруге Санаэ Такигаве, что оставит спорт после победы на грядущем школьном турнире, поскольку хочет, чтобы молодость у неё ассоциировалась с романтикой и парнями, а не с потными татами. Для Санаэ такие новости как снег на голову, ведь именно Мити привела её в секцию дзюдо. Однако план Мити терпит крах, поскольку на турнире она с позором проигрывает Тове Хиуре, которая, как выясняется позже, перевелась в ту же школу, где учатся Мити и Санаэ.